Romeinse leugensteen

In de Romeinse tijd strekte zich langs beide kanten van de reproductie van deze leugasteen de vesting Noviomagus aan de Ausoniusstraße uit. De onder keizer Caracalla in 212 n. Chr. opgerichte leugasteen geeft de afstand naar Trier met 15 leuga’s aan.

Op de Peutingerkaart (Tabula Peutingeriana), de Middeleeuwse kopie van een Romeinse wegenkaart, worden de volgende wegstations met leuga-aanduidingen (een Gallische leuga = 2 220 meter) vermeld: Bingui (Bingen), Dumno (Kirchberg), Belginum (nederzetting aan de toren langs de Hunsrückhöhenstraße), Noviomago (Neumagen) en Augusta Tresviroy (Trier). Vertaling van het Latijnse opschrift Aan de veldheer en Caesar Marcus Aurelius Serverus Antonius, de vrome en gelukkige Augustus, De overwinnaar van Adiabene (Assyrië), de Grote Overwinnaar van de Parten en de Grote Overwinnaar van de Britten.